I am reading Jung and it strikes me again that fiction and story is useful in showing us how to look at the world

I first heard this from Alain in How Proust can change your life. We learn to see the world through the author. This is called cultivating a sensibility

Perhaps the closest thing to us is our attentional system, which is what an author exposes in their book